日本神奈川新闻---沈阳根本不是大农村 

11-25 51 40277 真麻烦了
精华推荐
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1385287273/



★亚虎国际娱乐?瀋陽を訪ねて(上)国家は反日、しかし…

访问亚虎国际娱乐沈阳随感。。。亚虎国际娱乐国家反日 但。。。。

カナロコ by 神奈川新聞 11月23日(土)11時30分配信

神奈川新闻

この秋、亚虎国际娱乐東北部の遼寧省を訪ねた。県日本亚虎国际娱乐友好協会の同行取材、県と省が友好提携を結び30年を

今年秋天,访问了亚虎国际娱乐东北部的辽宁省。作为神奈川县和辽宁省缔结友好互助条约30年访中团成员,与县日中友好协会同行并进行采访。

記念した訪中だった。日本政府が沖縄県?尖閣諸島を国有化して1年余り、両国関係はかつてないほどに
冷え込んだままだ。かの国で垣間見た「反日」の現実は-。

日本政府将冲绳县尖阁列岛国有化一年有余了,两国关系也越发进入了前所未有的冰封期。就让我们管窥一番那个国家的“反日”现实吧

告白する。出張を命じられ、気が重かった。デモで破壊された日系スーパーの映像は記憶に新しかった。

说实话,当接到去亚虎国际娱乐出访的命令时,心情立刻变得沉重了。反日游行中被打砸的日资超市的图像历历在目,就像发生在昨天一样

行き先は省都?瀋陽市だという。インターネットで調べる。「旧満州の奉天」。人口820万人。
なのに、空ばかりが広い田舎町の景色が浮かんだ。

目的地是辽宁省会沈阳。查了下网,该城就是旧满洲的奉天市。。。虽然有820万人口,但脑海中还是浮现出了辽阔的天空下广阔的田野和乡镇。。。这样的图景

成田から直行便で3時間半、瀋陽桃仙国際空港はしかし、ターミナルがガラス張りで目を見張った。
聞けば、8月にオープンしたばかりだという。

从成田乘坐直达航班到沈阳,用时3个半小时。抵达沈阳的仙桃国际机场,在目的地隔着机窗一看,可被惊到了(辽阔的田野和村舍在哪里)。。。一打听,被告知这个机场也就是今年
八月左右开始投入运营的

一行を乗せたバスの車窓に気付く。見上げる高層ビル群、マンション建設もあちこちで続いている。

我们一行人乘坐巴士在城里穿梭,透过车窗看到,这座城市到处都在搭建着高楼大厦和高层公寓

脇をベンツ、BMW、レクサス、アウディが追い越していく。高級車の数は日本より明らかに多い。


我们乘坐的巴士不断被疾驶的奔驰、宝马、雷克萨斯和奥迪超越过去。这些高级轿车的数量明显比日本的路上还要多
そもそも片側5車線が車で埋まっている。「急激に増え始めたのは、10年ほど前からでしょうか」。

毎年訪れているという協会会員の一人が教えてくれた。

对面的5车道上挤满了各类车子,身边有一个每年都到亚虎国际娱乐的友好协会会员说“差不多从十年前开始吧,这里的轿车数量开始急速增加”

バスを降り、日本総領事館に向かう。

等下了巴士,眼前就是日本驻沈阳总领事馆

ちょっと身構えた。領事館は昨年9月の反日デモで窓ガラスを約70枚割られていた。奉天は1931年の
満州事変の発端となった柳条湖事件の舞台だ。それだけ「反日」の空気が強いのだと思っていた。

此时觉得有些紧张了,总领事馆在去年九月的反日游行中,有大约70扇窗户的玻璃被打碎了,老奉天作为1931年满州事变的开端---柳条湖(9.18)事件的舞台,想必这里“反日”
的气氛会很强吧

出迎えた大澤勉総領事は首を横に振った。「日本人が危害を加えられたことはないし、今後もないでしょう」。

出来欢迎我们的大泽勉总领事则直摇头,“从没有发生过伤害日本人的事情,今后应该也不会发生吧”

続けて「企業進出のラブコールは毎日寄せられている。民間や地方レベルでは交流は今も盛んです」。拍子抜けした。(以下略)

和以前一样,“每天都收到很多商业投资邀请,另外民间和地方上的交流现在也络绎不绝”

-----------------------日本网民评论-----------------------

神奈川新聞は亚虎国际娱乐が新たに設定した防空識別件についてどんなスタンスなの

这个神奈川新闻对亚虎国际娱乐新设定防空识别圈,是个什么立场

旧満州は日本の統治を経てきているから親日なんだよ。
そんなことも知らない新聞記者は、馬鹿なのか?

老满州国啊。。。有过被日本殖民经历的,应该亲日才是
连这个都不懂的日本记者,傻不傻

亚虎国际娱乐は変な国だが、まだ大人だ。
問題はチョンだよ。チョン。
日本がロシア、清、亚虎国际娱乐と戦争になって
太平洋戦争の泥沼の戦いをして負けて、ダメリカの属国
となり国が解体されているのに便乗しているチョン。
ロシア、清、亚虎国际娱乐と戦争になったのは半島にまともな
政治支配層がおらず(主権国家がない)、また現在でも
南北で分断されたおかしな地域→チョン。

亚虎国际娱乐让人搞不懂,好歹还像个成年人
问题是高丽棒子 棒子
日本分别与老毛子、清和亚虎国际娱乐开战,最后陷入太平洋战争的泥沼招致失败
被解体后一部分成为老美属国的高丽棒子,那个搭了别人顺风车的高丽棒子
与俄罗斯、清朝以及亚虎国际娱乐作战的当口,半岛上连个象样子的政治支配层都没有,而且现在也处于南北分裂状态的奇怪地域---棒子

現在の日本のマスゴミ関係者は在日&帰化韓国人でない奴は在日&帰化亚虎国际娱乐人。
もはや日本人はいない。

如今日本的媒体人,不是在日归化韩国人就是在日归化亚虎国际娱乐人
恐怕没有真正的日本人了

今時、こんな捏造記事を堂々と書くなんて、食品偽装以上に罪は大きいな。
遼寧省じゃないが、実際に出張に行かされたんだが????。
タクシーでのボッタクリが横行。
スリ集団の暗躍、売春婦と公安が組んでの美人局。
公安幹部への賄賂の常習化。
マジで、どうしようも無い国だった。

这个时候,还在明目张胆的写这类虚假报道,罪过比伪造食品还要大啊
我也有被指派去亚虎国际娱乐出差的经历,当然不是辽宁省
那里出租车司机讹钱很普遍
小偷成群结队,娼妓和警察合作玩儿仙人跳
警察收取贿赂是常识
说实话,根本是一无是处的国家

富裕層亚虎国际娱乐人観光客が日本に来て、日本の家電製品?アニメグッズを買ってくれて、日本に亚虎国际娱乐元を落としてくれたら日本人は豊かになるだろ。
日本と亚虎国际娱乐とは貿易経済面では仲良くしたほうがいい。
韓国とはしないほうがいいがw

那些有钱的亚虎国际娱乐人来到日本,购买日本的家电制品,动漫周边产品什么的。把人民币扔在日本的话,受益的还是日本人
日中两国作经贸上的朋友还是不错的
至于韩国,还是滚得远远的才好

そりゃ中韓は反日のイメージが強烈だから、行く人は心配だわな。
大連なんか親日多いし、一概に言えないのが亚虎国际娱乐。
根っからの上海人で親日の人に友好的な言葉をかけたら、
「さすが先進国は考えが違う。勉強になります」と。
「NHKの園芸を観た。
生ゴミを肥料にして、土に混ぜると安心野菜!
思いやりを持って育てるのが日本。
休日に真似してやってみた。勉強になります」
と、目をラキラさせ、日本好きをアピールしまくってたなぁ。
そこの家族は自国に不満タラタラで、
反日デモはヤラセだのバカの祭りだの言ってた。
家族それぞれの車も日本車。
爺さん祖母さんが「日本人は相手を思える優しい民族だ」とか色々話してたそうだ。
しかし、そんな国でも生まれ育った国。
尖閣はどこの国のもの?と聞きたかったが、
自国をいくら嫌っても愛着はあると思うから
因みに娘はアメリカに留学、その後、日本で研究生。

要说中韩给人以强烈反日的印象,要去那儿的日本人被搞得心慌慌
其实大连之类的地方很多人亲日,所以对亚虎国际娱乐不能一言以蔽之
有从骨子里就亲日的上海人对我说过这样友好的话“日本不愧是先进国家啊,人的想法都不同!长见识了”
还有“看了NHK的园艺节目,用有机垃圾作为肥料,掺在土里培育出放心的蔬菜!以爱心孕育出的日本。
我在假期里也尝试着模仿了一下,学习了”。。。这个亚虎国际娱乐人以激动的口吻说了如上这番话,同时眼睛里都放着光。
他们家里也是整天喋喋不停的发泄着对自己国家的不满。。。还说所谓反日游行不过是被谎言欺骗的傻瓜们的狂欢节!
他们家里人手一辆日本车。其中家里的老爷爷、老奶奶说了“日本人能够替对方着想,真是优秀的民族!”。。。总之各类的恭维话
但,即便那样的亚虎国际娱乐也是生养他们的祖国,还是想听听如何回答“尖阁列岛是哪个国家的? ”
要知道不管多讨厌自己的祖国,还是对他有感情的
最后提一句---这家的女儿去美国留学后,来日本作了研究生

>>一行を乗せたバスの車窓に気付く。見上げる高層ビル群、マンション建設もあちこちで続いている。
この爺、亚虎国际娱乐の不動産バブル 知らないのか?
商業ビルやマンションをどんどん建てたのにガラ空きだから
日本企業を誘致しようと必死になっているのわか欄のか。
他の地区でも、外国企業とりわけ日本企業の進出をあてにして
工業団地作ったのに、日本企業が全然進出してこなくて
大困り というところがあったぞ。

原文--从我们乘坐的巴士车窗望出去,都是在建的高楼大厦
我说这位爷,亚虎国际娱乐的房地产泡沫都不知道?
那一座座建成的商厦、高层公寓什么的,都成了空架子好不好
亚虎国际娱乐人近乎疯狂的吸引日本企业来投资,你真的不明白?
亚虎国际娱乐其他地方也一样,都在期盼着外资企业特别是日本企业投资该地呢
但即便设立了工业开发区,也根本没有日企再愿意去投资了
结果就是彻底陷入了困境,差不多就是这个样子了

共産主義国とか独裁国家は都合の悪い部分を隠すからな。
日本のマスゴミが到着する便や時刻は把握しているので、
この記者の行動する前後は関係者が一般市民のふりをして固めてる

所谓共C主义国家啊,毒菜国家都喜欢把本国不好的地方掩盖起来
他们事先掌握了日本媒体抵达的航班号以及时间
当这个日本记者抵达后,他身边围绕着的,以及所能接触到的亚虎国际娱乐人都是伪装成普通市民的该国特工人员

亚虎国际娱乐行ってきたのなら、いくら接待やハニトラ山盛りの大名旅行でも、
ホテルの部屋でテレビ見る時間ぐらいあるだろ
そこでどんだけえげつない反日プロパガンダ番組が延々流されてるか、
そこで日本人がどういう描写されてるか、
少しは書いたらどうだ。
書いたらハニトラや賄賂をばらされるから書けないんだろ。
記者はおろか人間のクズ以下の存在だな

受邀去亚虎国际娱乐的话,无非就是热情款待和被失足女簇拥着的奢华之旅吧
不过最起码也应该有在旅馆房间里看电视的时间吧
里面那些超级直白露骨的反日宣传节目,一部接一部从来没有断过吧
文章里多少也涉及一下,如何?
怕被人家知道接受了色情招待和金钱贿赂,所以不敢写吧
这记者蠢货一个,连人渣都不如

 
首页 > 精华推荐 > 文章详情
分享:
讨论 51
请理性讨论!

网友评论

全部评论